Olá, tudo elegante?
Faz algum tempo que estou para postar isto aqui, mas nunca havia tempo. Então, como consegui me organizar, vamos continuar com as informações.
Eu retirei essa informação do seguinte endereço eletrônico:
http://www.pop.com.br/mundopop/noticias/cinema/790892-Filme-solo-do-Venom-ira-amarrar-o-Homem-Aranha-aos-Vingadores.html
Agora, caso vocês não tenham percebido a gafe, eu mostro. Depois me digam se não ficou tristemente divertido (elegante a antítese).
"A ideia dos idealizadores é ir de encontro ao que a DC Comics está planejando para forçar um longa da Liga da Justiça. Filmes-solo da Mulher Maravilha e do Lanterna Verde estão bem encaminhados e os produtores não cogitam novos "Superman" e "Batman" para alinhar os heróis conforme a Marvel fez. A entrada do Homem-Aranha elevaria ainda mais o nível da disputa."
Fala sério: a ideia dos idealizadores? Mas onde raios as pessoas estudaram português? No mínimo, se procurassem no dicionário encontrariam os sinônimos:
Ideia: imaginar, perceber, inspiração, noção, plano
Idealizar: imaginar, fantasia, planejar, idear.
Para quê fazer uma coisa dessas? Por que não escreveram logo: Vamos subir para cima! Vamos sair para fora!
Até aí, meu estômago ficou embrulhado, mas o que vem a seguir quase me causou engulhos:
Ir de encontro: A expressão não está errada, mas vai depender do que a criatura quer dizer. Se quem escreveu queria dizer que a "ideia dos idealizadores" (essa foi demais) é concordar com a DC Comics, então não é ir de encontro, mas ir ao encontro.
Quando usamos ir de encontro, quer dizer que discordamos.
Quando usamos ir ao encontro, quer dizer que concordamos.
Certo né?
Puxa, não é tão difícil assim! Será que a professora de Português não explicou isso a quem escreveu ou será que, quando ela explicou a criatura estava lendo um gibi da Marvel?
Ninguém merece, que deselegância.
Fico por aqui depois dessa.
